Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
развязать - vertaling naar portugees
развязать
desatar , desamarrar ; desfazer , desdar ; {перен.} libertar
soltar a língua
развязать язык
desatar o nó
развязать узел
Definitie
развязать
1. что. Распустить, разъединить, освободить концы чего-нибудь связанного. Развязать узел. Развязать ленту.
| Освободить от завязки, упаковки (что-нибудь завязанное). Развязать пакет с покупками.
2. перен., что. Разъяснить, разрешить, привести в ясность что-нибудь сложное, запутанное (·разг. ). Развязать дело. Развязанть чей-нибудь спор.
3. перен., кого-что. Освободить от какой-нибудь зависимости, ограничения в чем-нибудь, от чего-нибудь связывающего, дать свободу действий (·разг. ). Такой исход дела меня развяжет.
4. перен., кого-что. Уничтожив преграды, препятствия, мешавшие возникновению чего-нибудь, дать возможность развиться (неол.). Фашисты стремятся род. войну. "Расчистить путь от врагов - значит развязать силы масс в борьбе за полную победу коммунизма." Молотов.
• Развязать руки кому-чему - то же, что развязать (в 3 ·знач.) кого-что-нибудь. Развязать язык (·разг.) - 1) кому-чему; дать возможность, побудить или заставить разговориться. "Твой мед да бархатное пиво сегодня так язык мне развязали." Пушкин. "Неожиданно случилось обстоятельство, которое развязало ему язык." Г.Успенский. 2) ·без·доп.; разговориться, начать много говорить (после молчания). "Верно я не в пору развязал язык." И.Никитин.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor развязать
1. Оба документа нужны, чтобы развязать руки строителям.
2. Морским узлом, который ни развязать, ни разрубить.
3. Использовать его - значит развязать боевые действия.
4. КОШКИНА, развязать "курильский узел" возможно, если...
5. Проекты, как развязать этот узел, уже разработаны.